Unit 1 Secrets of A Students I. Translate the following sentences from English to Chinese. (5*10%) 1) The most gifted students do not necessarily perform best in exam. Knowing how to make the most of one’s abilities counts for much more. 2) Once the books are open, phone calls go unanswered, TV unwatched and newspaper unread. 3) He would aim to finish a couple of days before the assignment was due so that if it took longer than expected, he’d still meet the deadline. 4) The secrets of good reading is to be an active reader – one who keeps asking questions that lead to a full understanding of the material being read. 5) Taking good notes will help you absorb the information being presented and asking questions will let you know whether you have got the point or not. II. Translate the following sentences from Chinese to English. (5*10%) 1. 勤奋很重要,但知道如何充分发挥自己的才能更重要。 2. 当你将这些诀窍付诸于学习实践,你也会成为一名优等生。 3. 成绩优秀的 学生 未必 比他们 得分较低的 同学在学习上 花费 更多的时间。 4. 中国学生大多 习惯于 听老师讲课并 专注于记笔记 。 5. 因此 有必要 通过 削减 老师讲课上的时间来,以便让学生提出问题并 参与讨论 。