A company issued a short-term note payable with a stated 12% rate of interest to a bank. The bank charged a 0.5% loan origination fee and remitted the balance to the company. The effective interest rate paid by the company in this transaction would be: