论述Skopos 理论在广告翻译中的体现。 1. 简述Vermeer的生平及其翻译学思想理论; 2. 重点介绍Skopos 理论; 3. 寻找五种产品的广告及其译文,分析论述Skopos理论在其翻译中的具体体现。 要求: 1.前两项(1. 2)不许抄书上原文,要多搜集相关资料,进行分析概括。第三要着重分析你找的Sample Translation 是如何体现Skopos 理论的; 2. 本次汇报要求第二组第三组进行ppt汇报,第二第三组要填写小组讨论汇报表,周四将ppt和小组讨论汇报表压缩发给我(周五小组讨论汇报表要打印交给我),其余作业要求与第一次一致。每位同学通过超星学习通平台提交作业。下周五前每组的组长将纸质作业先收好,周五上课时交给我。