皮皮学，免费搜题
登录
logo - 刷刷题
搜题
【单选题】
在中国文学“走出去”的过程中，翻译家承担着推介、传播优秀文学作品的重要作用。中国文学要走向世界，翻译是一个非常重要的环节。翻译是否该忠实于原作一直备受争议，而为了适应本国读者的阅读习惯，大规模改编甚至重写作品的现象也屡见不鲜。比如，莫言的许多作品在翻译成其他语种时，小说内容、结构就曾遭遇大幅度修改；的《手机》在译成英文时，编辑把第二段挪到前面作为引子；有美国出版社在出版《长恨歌》时，把第一章全部删掉……这是一种无奈之举，但如此二来，国外读者就无从体会到真正的汉语叙事风格。 对文学作品进行大规模改编甚至重写的直接原因是（ ）。
A.
翻译文学作品未必要忠实于原作
B.
更加符合本土读者的阅读要求
C.
有利于传播优秀的文学作品
D.
未经改编的文学作品无法得到推广
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
微信内点击右上角“…”即可分享
反馈
参考答案：
举一反三
【简答题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
查看完整题目与答案
【简答题】2014 年7月1日,小明把自己的1000元零花钱存入银行,定期三年。如果按年利率3.65%计算,到2017年7月1日,小明将得到本金( )元,利息( )元。如果利息按20%纳税,小明实际可以从银行取回( )元。
查看完整题目与答案
【判断题】在Inputs/outputs界面中,有多个数字量输入端DI
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
A.
大于 1 的正数
B.
小于 2 的正数
C.
0
D.
1
查看完整题目与答案
【简答题】2007年11月1日，小明把自己的压岁钱5000元存人银行，准备以后每年把所得利息捐赠给“希望工程”。如果一年期定期存款的年利率是4.14%，利息纳税额为利息的5%，那么到2008年11月1日，小明可以向唏望工程”捐赠多少钱？
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于( )
A.
大于1
B.
小于1
C.
等于1
D.
等于0
查看完整题目与答案
【简答题】在设计商业模式过程中,如何做到注重顾客利益?
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
A.
零
B.
大于1的正数
C.
等于1
D.
小于1
查看完整题目与答案
【单选题】盨, 出现 于_____后段,主要流行于西周晚期,到春秋初基本消失。
A.
商晚期
B.
西周早期
C.
西周中期
D.
商中期
查看完整题目与答案
【单选题】对于尿失禁的患者护理不妥的是
A.
酌情留置导尿
B.
控制饮水，减少尿量
C.
给予患者安慰与鼓励
D.
指导患者锻炼盆底肌肉
E.
做好皮肤护理防止压疮
查看完整题目与答案
相关题目：
【简答题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
查看完整题目与答案
【简答题】2014 年7月1日,小明把自己的1000元零花钱存入银行,定期三年。如果按年利率3.65%计算,到2017年7月1日,小明将得到本金( )元,利息( )元。如果利息按20%纳税,小明实际可以从银行取回( )元。
查看完整题目与答案
【判断题】在Inputs/outputs界面中,有多个数字量输入端DI
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
A.
大于 1 的正数
B.
小于 2 的正数
C.
0
D.
1
查看完整题目与答案
【简答题】2007年11月1日，小明把自己的压岁钱5000元存人银行，准备以后每年把所得利息捐赠给“希望工程”。如果一年期定期存款的年利率是4.14%，利息纳税额为利息的5%，那么到2008年11月1日，小明可以向唏望工程”捐赠多少钱？
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于( )
A.
大于1
B.
小于1
C.
等于1
D.
等于0
查看完整题目与答案
【简答题】在设计商业模式过程中,如何做到注重顾客利益?
查看完整题目与答案
【单选题】边际消费倾向和边际储蓄倾向之和等于
A.
零
B.
大于1的正数
C.
等于1
D.
小于1
查看完整题目与答案
【单选题】盨, 出现 于_____后段,主要流行于西周晚期,到春秋初基本消失。
A.
商晚期
B.
西周早期
C.
西周中期
D.
商中期
查看完整题目与答案
【单选题】对于尿失禁的患者护理不妥的是
A.
酌情留置导尿
B.
控制饮水，减少尿量
C.
给予患者安慰与鼓励
D.
指导患者锻炼盆底肌肉
E.
做好皮肤护理防止压疮
查看完整题目与答案
参考解析：
知识点：
题目纠错 0
发布
创建自己的小题库 - 刷刷题