2010年7月21日，某公安分局两名民警在路面巡逻时，有群众反映，当地工业园区大阳工业机械贸易有限公司租用的仓库情况反常，经常在半夜有不少车辆进出运送货物，怀疑是一个制造假冒伪劣商品的窝点，希望公安机关查处。为了查明真相，两个民警商量后决定对该仓库进行搜查。经搜查发现该仓库是一个制造假烟的窝点。民警当场抓获了十在生产假烟的工人，查获了机动车辆、生产工具、假烟半成品及一大批文书、帐册、还在工人休息的房间内查获现金3500元及其它物品一批。民警一边将情况向上级领导报告，一边对查获的各种物品、文件进行清点登记、并制作了一式两份清单，一份交给物品持有人，一份附卷备查。经审查，该分局决定组成专案组立案侦查。侦查过程中，为了查明该窝点生产假 烟的流向，经分局领导批准，侦查员通知当地邮电机关对与该公司来往的所有邮件、电报进行检交扣押。在对该公司银行帐户进行调查时，发现帐户内存款200多万元，但因该公司正与一家企业进行民事诉讼，其帐户存款已被人民法院冻结。为了确保能够顺利收缴该案的非法所得，分局决定对该存款也进行冻结。侦查人员在对扣押的物品进行审查时，发现在工人休息房间内发现的现金和一台电扇、一台电脑、一部电视等物品均为工人私人钱物，遂于2010年7月29日及时将该批钱物发还给有关当事人。在扣押的物品中有十余块咸肉，因当时气温较高，办案人员没有及时对这批咸肉进行冷冻保管，导致该批咸肉全部腐烂变质。经请示领导同意，办案人员对其进行了适当处理。由于该案在当地造成了很恶劣的社会影响，当地党委和政府要求公安机关限期破案。该分局办公经费及机动车辆紧缺，为了尽快破案，分局决定将该案扣押的一辆别克小客车临时交专案组使用，并规定专案组必须妥善保管，不得将该车用于其它事务。该案中，公安机关可否对对涉案单位帐户中存款进行冻结？说明理由。