下面翻译正确的是? 子游问孝,子曰: “今之,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎?”
A.
子游向请问孝道,说: “现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,饲养狗什么区别呢?”
B.
子游向请求孝道说: “现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,饲养狗什么区别呢?”
C.
子游请教孝道,说: “现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,饲养狗什么区别呢?”
D.
子游请教孝道,说: “现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,什么区别呢?”