专业词汇翻译: regenerative cycle feed-water heater condensate system circulating water steam-jet air-ejector deaerator vent condenser surge tank flashed heater synthesis gas coal gasifier Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) heat recovery steam generator (HRSG)