二、英译汉 (共5题,每小题10分) 1. Thanks to the confidence I picked up from Helen, I dreamed of having my own restaurant one day. 2. I know I could do so much more if somebody would just have faith in me. 3. In some countries, New Year’s Eve is the most important celebration of the year, but this is not true of the United States or Europe. 4. Many people give this celebration even more importance than people in East Asia give the Spring Festival. 5. At midnight, everyone stops talking and dancing to join in the television broadcast from New York .