根据提示,将划线部分翻译为中文。 1. You could buy a house with almost no money down . (Para.1) = You could buy a house with a very small down payment, most of the money was loaned to you. 答案:_______________. 2. If you don't hurry up and get me out of here, I'm disappearing for good . (Para. 11) =... permanently. 答案:_______________. 3. I hated the tests, the raised hopes and failed expectations . (Para. 18) 答案:_______________. 4. The TV was old and the sound kept shorting out. 例句:If the rat's tail touches metal while it's chewing on the wires(电线), it's enough to short out the fuse(保险丝). 答案:_______________. 5. I saw her chest was heaving up and down in an angry way (Para. 67) = I saw her breathing hard in great anger. 答案:to rise and fall (rhythmically) = _______________.