【单选题】关于直译的论述,下列正确的是______。
A.
直译就是逐字逐词翻译, 不需要考虑原作的风格
B.
直译就是从意义出发, 只要求将原文大意表达出来, 不注意细节
C.
直译是指翻译时要尽量保持原作的语言形式, 包括用词、句子结构、比喻手段等等, 还要保持原作的风格
【简答题】小明家的太阳能热水器,可以贮水100kg,天气好时,吸收的太阳辐射能可以使水温升得足够高;阴雨天可用电辅助加热,它的电加热棒的额定电压是220V,额定功率是2000W. (1)若在阳光的照射下,100kg的水温从20℃上升到50℃,吸收太阳的热量是多少?[水的比热c=4.2×10 3 J/(kg?℃)] (2)若在阴雨天仅用电热加热棒在额定电压下将这些水加热,使之升高相同的温度,需要多长的时间?(...
【单选题】Sorry,your luggage is ______________ weight,please buy a luggage ticket.
【单选题】-Can I help you with your luggage?-______________________.
A.
Thank you. I can manage it myself
B.
No way. I can do it myself
C.
No, I don’t need your help
D.
You do your things, please
【判断题】中华优秀传统文化与社会主义市场经济、民主政治、先进文化、社会治理等是完全协调适应的。
【简答题】Sorry,your luggage is ______________ weight,please buy a luggage ticket.
【简答题】李明家的太阳能热水器,可以贮水50㎏,天气好时,吸收的太阳辐射能可以使水温升得足够高;阴雨天可用电辅助加热,其电加热棒的额定电压是220V,额定功率是1.5kW. (1)若在阳光的照射下,50㎏的水温度从20℃上升到60℃,吸收太阳的热量是多少?(水的比热容c=4.2×10 3 J/(㎏?℃)) (2)若在阴雨天仅用电加热棒在额定电压下将这些水加热,使之升高相同的温度,需要多长的时间?(假设消耗的...
【单选题】中华优秀传统文化和革命文化、()一起共同构成了中华民族文化自信的三个重要来源。
【简答题】下列关于直译的论述正确的是 ______。A. 直译就是逐字逐词翻译, 不需要考虑原作的风格 B. 直译就是从意义出发, 只要求将原文大意表达出来 , 不注意细节 C. 直译是指翻译时要尽量保持原作的语言形式, 包括用词、句子结构、比喻手段等等 , 还要保持原作的风格