【单选题】比较下列句子的两个译文,请从中选出更好的译文。 More often than not, you may find some businessman too busy or perhaps too rushed to greet you.
A.
经常地,你会碰到一个本身太忙或赶着办事而没法跟你打招呼的商人。
B.
极少时间地,你会碰到一个本身非常忙或赶着办事而跟你打招呼的商人。
【单选题】在部门所属型的公共关系部中,把公共关系职能定位于传播功能,主要是因为将公共关系部归属于( )。
【单选题】比较下列句子的两个译文,请从中选出更好的译文。 No less than fifty people attended the negotiation between the two companies.
【单选题】比较每句广告词后的两则译文,选出效果更好的译文: 【原文】实乃居家旅行之最佳食品。(奶油话梅)
A.
It is a unique food for the home or for the travel.
B.
It is a unique food suitable for families or travelers.
【单选题】比较下列句子的两个译文,请从中选出更好的译文。 Now he certainly wouldn’t remember to come to the meeting.
【单选题】下列哪项不属于大学教育投资的直接成本( )
【单选题】试比较每句广告词后的两则译文,分析并简要说明哪 则译文效果更好 1.【原文】 实乃居家旅行之最佳食品。(奶油话梅)
A.
【译文1】 It is a unique food for the home or for the travel.
B.
【译文2】 It is a unique food suitable for families or travelers.
【单选题】比较下列句子的两个译文,请从中选出更好的译文。 Suddenly he heard a sound behind him, and he realized he was not alone in the office.
A.
他突然听到背后有声响,便立刻意识到办公室里还有别人。
B.
他突然听到背后有声响,便立刻意识到他不是办公室里的唯一的一个人。
【简答题】如何使用CSS设置页面宽度为浏览器宽度的50%
【多选题】对抗毒素的正确论述是
C.
能与相应外毒素特异性结合,对相关疾病具有防治作用