Because many books/articles are translated from different languages, the Sapir-Whorf hypothesis states that these translations may not preserve the exact meaning as it was intended. Give an example of exact translations that may make understanding a book/article difficult.