A 23-year-old undergoes surgery for fractures of the pelvis and left femur resulting from a high-speed motor vehicle accident. The following day he develops dyspnea, speech difficulties, and a petechial skin rash. Which of the following types of embolism is the likely cause of these findings?